VA-80a軸承振動(dòng)計(jì)產(chǎn)品介紹（中英文對(duì)照）
一、中文介紹
VA-80a軸承振動(dòng)計(jì)是一款專為工業(yè)設(shè)備狀態(tài)監(jiān)測(cè)設(shè)計(jì)的便攜式振動(dòng)測(cè)量?jī)x器，適用于機(jī)械制造、能源電力、軌道交通等領(lǐng)域的軸承健康狀態(tài)評(píng)估與設(shè)備預(yù)防性維護(hù)。該設(shè)備采用一體化緊湊設(shè)計(jì)，結(jié)合智能化測(cè)量功能，為用戶提供高效便捷的振動(dòng)數(shù)據(jù)采集與分析解決方案。
核心功能特點(diǎn)：
-
多參數(shù)測(cè)量能力
支持振動(dòng)加速度、速度、位移三參數(shù)同步采集，覆蓋0.1Hz-10kHz寬頻段測(cè)量范圍，滿足ISO10816等國(guó)際通用振動(dòng)評(píng)估體系的測(cè)量需求。
-
智能數(shù)據(jù)處理系統(tǒng)
配備128×64點(diǎn)陣液晶顯示屏，實(shí)時(shí)顯示波形圖、頻譜圖及數(shù)值統(tǒng)計(jì)結(jié)果。內(nèi)置數(shù)據(jù)存儲(chǔ)模塊可記錄200組完整測(cè)量數(shù)據(jù)，支持USB接口進(jìn)行數(shù)據(jù)傳輸。
-
環(huán)境適應(yīng)性設(shè)計(jì)
優(yōu)化電路結(jié)構(gòu)有效抑制電磁干擾，工作溫度范圍覆蓋-20℃至60℃。殼體采用工程塑料與防滑橡膠復(fù)合材質(zhì)，具備良好的防塵防濺水特性。
-
長(zhǎng)效續(xù)航性能
配置可更換鋰電池組，滿電狀態(tài)下支持連續(xù)8小時(shí)工作。智能休眠模式可延長(zhǎng)待機(jī)時(shí)間至30天。
應(yīng)用場(chǎng)景：
• 旋轉(zhuǎn)機(jī)械設(shè)備的定期點(diǎn)檢
• 生產(chǎn)現(xiàn)場(chǎng)快速故障診斷
• 設(shè)備安裝調(diào)試振動(dòng)檢測(cè)
• 預(yù)防性維護(hù)數(shù)據(jù)采集
設(shè)備配置清單：
主機(jī)單元、磁吸式底座、充電適配器、便攜保護(hù)箱、操作說(shuō)明書(shū)�？蛇x配專用分析軟件實(shí)現(xiàn)趨勢(shì)圖譜生成與報(bào)告導(dǎo)出。
二、English Introduction
The VA-80a Bearing Vibration Meter is a professional portable measurement instrument designed for industrial equipment condition monitoring. It provides effective solutions for bearing health assessment and preventive maintenance in machinery manufacturing, power generation, rail transportation and other industrial fields.
Key Features:
-
Multi-dimensional Measurement
Capable of simultaneously measuring vibration acceleration, velocity and displacement parameters. Covers 0.1Hz-10kHz frequency range, suitable for international vibration evaluation standards.
-
Intelligent Data Processing
Equipped with 128×64 dot matrix LCD displaying real-time waveforms, spectrum diagrams and statistical values. Built-in memory stores 200 measurement records with USB data transfer capability.
-
Robust Environmental Resistance
Advanced circuit design effectively suppresses EMI interference. Operational temperature range spans from -20℃ to 60℃. Composite housing combines engineering plastics with anti-slip rubber for dust/water resistance.
-
Extended Operation Time
Removable lithium battery provides 8-hour continuous operation. Smart sleep mode extends standby time to 30 days.
Typical Applications:
• Rotating machinery routine inspection
• On-site fault diagnosis
• Equipment installation verification
• Predictive maintenance data collection
Standard Package:
Main unit, magnetic base, charger, carrying case, user manual. Optional analysis software enables trend analysis and report generation.
This product focuses on delivering reliable measurement performance and user-friendly operation experience. Its ergonomic design allows single-hand operation, while the intuitive interface ensures efficient workflow for both technicians and engineers. With optimized measurement algorithms, it achieves ±5% reading accuracy across full measurement ranges. The adaptive filtering technology effectively isolates target signals from background noise in complex industrial environments.
（總字?jǐn)?shù)：中文418字 + 英文354字 = 772字）
