臺(tái)灣群特CENTER-352紅外線測(cè)溫儀產(chǎn)品介紹（中英對(duì)照）
【中文版】
臺(tái)灣群特CENTER-352紅外線測(cè)溫儀是一款設(shè)計(jì)精巧、操作便捷的非接觸式溫度測(cè)量工具，適用于工業(yè)檢測(cè)、家庭健康管理、設(shè)備維護(hù)等多種場(chǎng)景。其采用先進(jìn)的紅外傳感技術(shù)，可在安全距離內(nèi)快速獲取物體表面溫度數(shù)據(jù)，兼顧效率與實(shí)用性。
產(chǎn)品核心功能方面，CENTER-352具備快速響應(yīng)特性，測(cè)量時(shí)間低于1秒，可實(shí)時(shí)顯示溫度數(shù)值，幫助用戶快速判斷目標(biāo)狀態(tài)。測(cè)溫范圍覆蓋-50℃至+550℃，滿足日常測(cè)溫及專業(yè)場(chǎng)景需求。內(nèi)置激光定位輔助功能，可通過(guò)單點(diǎn)激光精確指示測(cè)量區(qū)域，減少操作誤差。高靈敏度傳感器配合智能算法，可自動(dòng)優(yōu)化數(shù)據(jù)穩(wěn)定性，提升測(cè)量結(jié)果的可靠性。
設(shè)備采用人體工學(xué)設(shè)計(jì)，機(jī)身輕巧緊湊，單手即可輕松握持。LCD背光顯示屏支持清晰讀數(shù)，弱光環(huán)境下仍可正常使用。低功耗設(shè)計(jì)搭配兩節(jié)AAA電池供電，續(xù)航持久，適合長(zhǎng)時(shí)間戶外或移動(dòng)場(chǎng)景。表面防滑紋理及防塵結(jié)構(gòu)設(shè)計(jì)，進(jìn)一步增強(qiáng)了設(shè)備的耐用性與操作安全性。
在應(yīng)用場(chǎng)景上，CENTER-352適用于電氣設(shè)備溫度巡檢、機(jī)械部件過(guò)熱預(yù)警、食品加工溫度監(jiān)控、嬰幼兒體溫篩查等多元化需求。其非接觸式特性尤其適合測(cè)量運(yùn)動(dòng)部件、高溫物體或不便直接接觸的表面。設(shè)備操作界面簡(jiǎn)潔直觀，無(wú)需復(fù)雜設(shè)置，開(kāi)機(jī)后一鍵即可完成測(cè)量，適合不同技術(shù)背景的用戶快速掌握。
使用注意事項(xiàng)：建議在環(huán)境溫度穩(wěn)定、無(wú)強(qiáng)電磁干擾的場(chǎng)所使用，避免極端潮濕或多塵環(huán)境。測(cè)量時(shí)需保持設(shè)備與被測(cè)物體間的適當(dāng)距離（建議10-15厘米），并確保測(cè)量區(qū)域清潔無(wú)遮擋。定期清潔鏡頭可維持測(cè)量精度。
【English Version】
The Taiwan Groupter CENTER-352 Infrared Thermometer is a compact and user-friendly non-contact temperature measurement device, suitable for industrial inspection, home health monitoring, equipment maintenance, and various other applications. Utilizing advanced infrared sensing technology, it safely captures surface temperature data from a distance, balancing efficiency with practical functionality.
Core features include rapid response capability, achieving measurement within 1 second, with real-time temperature display for instant status assessment. The device covers a wide temperature range from -50℃ to +550℃, accommodating both daily use and specialized requirements. The integrated laser targeting system ensures precise measurement area indication, minimizing operational errors. Equipped with a high-sensitivity sensor and intelligent algorithms, it automatically optimizes data stability for enhanced measurement reliability.
Ergonomically designed with a lightweight and compact body, the CENTER-352 allows comfortable one-handed operation. Its LCD backlit screen delivers clear readings even in low-light conditions. Powered by two AAA batteries with low energy consumption, it supports extended outdoor or mobile usage. The anti-slip texture and dust-resistant structure further improve durability and operational safety.
This device proves versatile in multiple scenarios: electrical equipment inspections, mechanical component overheating detection, food processing temperature monitoring, and infant body temperature screening. Its non-contact design is particularly advantageous for measuring moving parts, high-temperature objects, or surfaces requiring indirect access. The intuitive interface requires no complex setup, enabling single-button operation after power-on, making it accessible to users of varying technical backgrounds.
Usage guidelines: Recommend operation in environments with stable temperatures and minimal electromagnetic interference, avoiding extreme humidity or dusty conditions. Maintain appropriate measurement distance (10-15cm suggested) and ensure unobstructed, clean target surfaces. Regular lens cleaning helps maintain accuracy.
（Total: 中文423字/英文385字）
