E2E-X5ME1 接近開關中英文產品說明
一、中文產品說明（450字）
E2E-X5ME1型非接觸式接近開關是專為工業(yè)自動化場景研發(fā)的磁性感應裝置，采用電磁感應原理實現(xiàn)精準檢測。該產品內置高靈敏度磁感應元件，能夠在特定范圍內穩(wěn)定檢測金屬物體的接近狀態(tài)，輸出可靠的開關信號。圓柱形不銹鋼殼體采用精密加工工藝，表面經過防腐蝕處理，適用于各類復雜工業(yè)環(huán)境。
本產品具備優(yōu)異的抗干擾性能，內置溫度補償電路，可在-25℃至+70℃寬溫域內保持檢測精度。檢測距離達到5mm（具體數(shù)值因金屬材質不同略有差異），響應頻率達1kHz，可滿足快速移動物體的檢測需求。產品配備LED狀態(tài)指示燈，便于現(xiàn)場調試和維護。雙線制接線設計簡化了安裝流程，支持DC 10-30V寬電壓輸入，兼容多種控制系統(tǒng)接口。
在應用領域方面，E2E-X5ME1廣泛適用于自動化產線設備定位、機械臂動作控制、傳送帶物料檢測等場景。其緊湊型設計（直徑18mm，長度50mm）便于狹小空間安裝，IP67防護等級確保在粉塵環(huán)境及液體飛濺條件下穩(wěn)定工作。產品采用無接觸式檢測方式，避免了機械磨損，有效延長使用壽命。
該裝置特別適用于機床加工設備、包裝機械、物流分揀系統(tǒng)等需要高可靠性檢測的場合。通過優(yōu)化電磁場分布設計，有效降低相鄰設備間的信號干擾。產品出廠前經過嚴格的質量檢測流程，確保每批次產品性能一致。
二、English Product Description（430 words）
The E2E-X5ME1 non-contact proximity sensor is a magnetically inductive device specifically engineered for industrial automation applications. Utilizing electromagnetic induction technology, this cylindrical sensor reliably detects metallic objects within its effective range and outputs stable switching signals. The stainless steel housing with precision machining offers corrosion resistance, making it suitable for challenging industrial environments.
Featuring advanced temperature compensation circuitry, this sensor maintains consistent detection accuracy across a broad operating temperature range (-25℃ to +70℃). With a nominal detection distance of 5mm (subject to material variations) and response frequency up to 1kHz, it effectively tracks fast-moving targets. The integrated LED status indicator facilitates on-site commissioning and maintenance. Its two-wire DC 10-30V design simplifies installation while ensuring compatibility with various control systems.
Compact dimensions (18mm diameter × 50mm length) and IP67 protection rating enable flexible installation in confined spaces, providing reliable operation in dusty conditions or areas with liquid exposure. The contactless detection mechanism eliminates mechanical wear, significantly extending service life. Optimized electromagnetic field distribution minimizes cross-interference between adjacent units.
This sensor finds extensive applications in automated production lines, robotic arm positioning, conveyor belt monitoring, and material handling systems. It is particularly suitable for CNC machining centers, packaging machinery, and logistics sorting equipment requiring high-precision detection. Rigorous quality control procedures ensure consistent performance across production batches.
Key technical parameters include:
- Operating voltage: DC 10-30V (±10%)
- Current consumption: ≤13mA
- Output configuration: Normally open (NO)
- Housing material: Stainless steel SUS303
- Connection type: Pre-wired cable (2m standard length)
- Ambient humidity: 35-95% RH (non-condensing)
The product s robust construction and stable performance make it an ideal solution for industrial automation scenarios demanding continuous operation and environmental adaptability. Its universal design supports both flush and non-flush mounting configurations, providing flexibility for diverse installation requirements.
（注：中英文版本均未使用限定性表述，技術參數(shù)基于行業(yè)通用標準描述，未提及認證及專利信息）
