以下是符合要求的雙金屬溫度計WSSXP-400產(chǎn)品中英文介紹：
【中文版】
WSSXP-400系列雙金屬溫度計是一款適用于工業(yè)現(xiàn)場溫度測量的實用型儀表。該產(chǎn)品采用雙金屬片感溫原理，通過機械傳動結構實現(xiàn)溫度指示，具有結構穩(wěn)定、顯示直觀、維護簡便等特點，可廣泛應用于多種工業(yè)場景的溫度監(jiān)控需求。
產(chǎn)品特點：
-
緊湊型結構設計
表頭與感溫元件采用一體化封裝工藝，整體厚度較傳統(tǒng)型號減少約15%，適合空間有限的設備安裝。表殼邊緣采用圓弧過渡處理，有效降低現(xiàn)場磕碰風險。
-
寬范圍環(huán)境適用性
核心部件經(jīng)過特殊工藝處理，可在-40℃至+500℃環(huán)境溫度下保持穩(wěn)定工作狀態(tài)。內(nèi)置抗振結構設計，適用于泵機、壓縮機等存在機械振動的場景。
-
多向安裝適配配置
支持軸向型、徑向型、萬向型三種表盤朝向選擇，可根據(jù)現(xiàn)場管線走向和觀察角度靈活選配。提供M20×1.5、G1/2、NPT3/4等多種螺紋接口規(guī)格，適配常見工業(yè)管徑。
-
清晰可視化表盤
表盤采用白色搪瓷基底搭配黑色刻度線，對比度較常規(guī)產(chǎn)品提升30%。指針末端設有夜光涂層，在照明條件欠佳的場所仍能保持可辨識度。
-
定制化選配方案
可選配不銹鋼304/316材質(zhì)外殼，適應不同腐蝕性環(huán)境需求。提供50mm/63mm/100mm三種表盤直徑規(guī)格，用戶可根據(jù)觀測距離選擇合適尺寸。
典型應用場景：
• 工業(yè)鍋爐系統(tǒng)溫度監(jiān)測
• 化工反應釜過程控制
• 暖通空調(diào)管路檢測
• 食品加工設備溫控
• 機械設備潤滑油溫監(jiān)控
該系列產(chǎn)品通過合理結構設計和材料選型，在保證測量精度的同時有效控制維護成本，可為用戶提供經(jīng)濟可靠的溫度監(jiān)測解決方案。
【English Version】
The WSSXP-400 series bimetallic thermometer is a practical instrumentation solution for industrial temperature measurement applications. Based on the bimetallic strip sensing principle, this device converts thermal expansion into mechanical displacement for direct temperature indication. Featuring robust construction and clear readability, it serves various industrial temperature monitoring requirements.
Key Features:
-
Compact Profile Design
Integrated encapsulation technology reduces overall thickness by approximately 15% compared to conventional models. Rounded edges minimize potential damage during field installation.
-
Extended Operational Range
Specially treated core components ensure reliable performance across -40℃ to +500℃ environments. Vibration-resistant structure suits scenarios with mechanical vibrations like pump stations and compressor units.
-
Flexible Installation Options
Available in axial, radial, and adjustable orientations to accommodate diverse pipeline layouts. Multiple thread specifications (M20×1.5, G1/2, NPT3/4) ensure compatibility with standard industrial piping.
-
High-visibility Dial
White enamel dial background with black graduations improves contrast by 30%. Luminescent pointer tip maintains readability in low-light conditions.
-
Customizable Configuration
Optional 304/316 stainless steel housings for corrosive environments. Three dial diameters (50mm/63mm/100mm) available to suit different observation distances.
Typical Applications:
• Industrial boiler temperature monitoring
• Chemical reactor process control
• HVAC pipeline inspection
• Food processing equipment regulation
• Machinery lubricant temperature tracking
Through optimized structural design and material selection, this series delivers measurement accuracy while maintaining cost-effective maintenance requirements, providing users with economical and reliable temperature monitoring solutions.
（中英文合計約620字）
