PR18-5DP2光電開關(guān)產(chǎn)品介紹（中英文對照）
中文版：
PR18-5DP2型光電開關(guān)是一款基于先進(jìn)光學(xué)傳感技術(shù)研發(fā)的非接觸式檢測裝置，適用于工業(yè)自動化領(lǐng)域的多種物體檢測場景。該產(chǎn)品采用緊湊型外殼設(shè)計，尺寸為18mm×34mm×10mm（寬×高×厚），具備良好的環(huán)境適應(yīng)性，可在-25℃至+55℃溫度范圍內(nèi)穩(wěn)定工作。
核心功能方面，該設(shè)備通過紅外光源與接收器的協(xié)同運(yùn)作，實現(xiàn)最大5mm的精準(zhǔn)檢測距離。其內(nèi)置智能電路模塊支持NPN/PNP雙輸出模式，兼容主流工業(yè)控制系統(tǒng)。特殊設(shè)計的抗干擾電路可有效應(yīng)對環(huán)境光波動，在復(fù)雜工況下仍保持檢測穩(wěn)定性。響應(yīng)時間控制在1ms以內(nèi)，滿足高速生產(chǎn)線的實時檢測需求。
產(chǎn)品優(yōu)勢體現(xiàn)在三個方面：首先，創(chuàng)新的光路設(shè)計使能耗降低至常規(guī)型號的60%，符合綠色生產(chǎn)理念；其次，外殼采用工程級復(fù)合材質(zhì)，防護(hù)等級達(dá)到IP67，可抵御粉塵、油污及短時水濺影響；最后，配備360°可調(diào)式安裝卡扣，支持水平或垂直多角度固定，適應(yīng)不同機(jī)械結(jié)構(gòu)的裝配需求。
典型應(yīng)用包括：自動化包裝線的物料到位檢測、機(jī)床加工中的工件定位、物流分揀系統(tǒng)的包裹識別，以及食品機(jī)械的安全防護(hù)裝置。產(chǎn)品經(jīng)過嚴(yán)格的老化測試，平均無故障運(yùn)行時間超過20,000小時，有效降低設(shè)備維護(hù)頻次。
技術(shù)參數(shù)：
工作電壓：DC 10-30V
輸出電流：≤100mA
消耗電流：≤15mA
材質(zhì)：ABS+PC混合工程塑料
輸出模式：常開/常閉可選
English Version:
The PR18-5DP2 photoelectric sensor is a non-contact detection device developed with advanced optical sensing technology, designed for diverse object detection applications in industrial automation. Featuring a compact housing measuring 18mm×34mm×10mm (W×H×D), this equipment demonstrates excellent environmental adaptability with stable operation within -25℃ to +55℃ temperature range.
Equipped with infrared emitter and receiver components, the device achieves precise detection up to 5mm maximum range. The built-in intelligent circuit supports both NPN and PNP output modes, ensuring compatibility with mainstream industrial control systems. Specially designed anti-interference circuitry effectively mitigates ambient light fluctuations, maintaining detection accuracy under complex working conditions. With response time under 1ms, it meets real-time detection requirements of high-speed production lines.
Product highlights include three aspects: Firstly, innovative optical path design reduces energy consumption to 60% of conventional models, aligning with sustainable production concepts. Secondly, the engineering-grade composite housing provides IP67 protection against dust, oil contaminants, and temporary water splashes. Thirdly, the 360° adjustable mounting bracket enables flexible horizontal or vertical installation to accommodate various mechanical configurations.
Typical applications encompass material presence detection in automated packaging lines, workpiece positioning in machining tools, parcel identification in logistics sorting systems, and safety protection devices for food processing equipment. Rigorous aging tests confirm mean time between failures exceeding 20,000 hours, significantly reducing maintenance requirements.
Technical Specifications:
Operating Voltage: DC 10-30V
Output Current: ≤100mA
Current Consumption: ≤15mA
Housing Material: ABS+PC composite
Output Mode: NO/NC selectable
（總字?jǐn)?shù)：中文296字+英文276字=572字）
