以下是YB-41010手持式寬帶數(shù)字存儲示波器的產(chǎn)品中英文介紹：

YB-41010手持式寬帶數(shù)字存儲示波器是一款高性能、便攜式的電子測試設(shè)備，專為滿足現(xiàn)場工程測量需求而設(shè)計。它采用垂直雙通道輸入，帶寬可達(dá)200MHz，能夠?qū)Ω哳l信號進(jìn)行精確測量。示波器的垂直靈敏度范圍為5mV/div至50V/div，最大輸入電壓為400Vpp，幅度線性誤差小于5%，通道隔離度優(yōu)于40:1，確保測量結(jié)果的準(zhǔn)確性和可靠性。其最大實時采樣速率為200MS/s，最高水平分辨率可達(dá)4ns；最大等效采樣速率為10GS/s，最高水平分辨率可達(dá)0.1ns，能夠捕捉快速變化的信號。存儲深度每通道可達(dá)32Kb，可存儲更多的波形數(shù)據(jù)，便于后續(xù)分析。此外，該示波器還配備了可充電電池，重量僅約2kg，便于攜帶和在無交流電源的現(xiàn)場使用。它廣泛應(yīng)用于電子設(shè)備的研制、維修保障以及生產(chǎn)現(xiàn)場測試等領(lǐng)域。

The YB-41010 Hand-held Wide Bandwidth Digital Storage Oscilloscope is a high-performance, portable electronic testing device designed to meet the needs of field engineering measurements. It features a dual-channel vertical input with a bandwidth of up to 200MHz, enabling precise measurement of high-frequency signals. The oscilloscope has a vertical sensitivity range of 5mV/div to 50V/div, a maximum input voltage of 400Vpp, an amplitude linearity error of less than 5%, and a channel isolation better than 40:1, ensuring accurate and reliable measurement results. With a maximum real-time sampling rate of 200MS/s and a maximum equivalent sampling rate of 10GS/s, it can capture rapidly changing signals with a highest horizontal resolution of up to 0.1ns. The storage depth of each channel can reach 32Kb, allowing for the storage of more waveform data for subsequent analysis. Additionally, the oscilloscope is equipped with a rechargeable battery and weighs only about 2kg, making it convenient to carry and use in the field without access to alternating current. It is widely used in the research and development, maintenance, and production site testing of electronic equipment.