熱套式雙金屬溫度計(jì) WSS-403L 產(chǎn)品介紹（中英對照）

【中文版】

WSS-403L 熱套式雙金屬溫度計(jì)是一款專為工業(yè)領(lǐng)域設(shè)計(jì)的溫度測量儀表，適用于多種復(fù)雜工況環(huán)境。產(chǎn)品采用雙金屬熱感應(yīng)原理，結(jié)合優(yōu)化結(jié)構(gòu)設(shè)計(jì)，可實(shí)現(xiàn)對介質(zhì)溫度的直觀監(jiān)測，具有響應(yīng)靈敏、示值清晰、穩(wěn)定性高等特點(diǎn)，為工業(yè)流程控制提供可靠數(shù)據(jù)支持。

核心優(yōu)勢：

1. 耐壓防護(hù)結(jié)構(gòu)
   配備一體化熱套保護(hù)管設(shè)計(jì)，有效隔離介質(zhì)沖擊與腐蝕性物質(zhì)，延長儀表使用壽命。套管采用304不銹鋼材質(zhì)，可適配DN15-DN50多種管道接口規(guī)格，適應(yīng)壓力范圍達(dá)6.4MPa。

2. 寬域測溫性能
   測溫范圍覆蓋-80℃至+500℃，滿足常規(guī)工業(yè)場景需求。通過特殊工藝處理的螺旋形雙金屬片，顯著提升溫度敏感度，確保測量數(shù)據(jù)及時(shí)準(zhǔn)確反映介質(zhì)變化。

3. 人性化顯示界面
   表盤標(biāo)配夜光刻度與防眩目亞克力視窗，在弱光或強(qiáng)光環(huán)境下均可清晰讀數(shù)。指針采用抗氧化涂層工藝，長期使用仍保持鮮明色彩對比度。

4. 靈活安裝方式
   支持軸向/徑向/萬向型三種表頭安裝方向，適應(yīng)不同空間布局需求。背部預(yù)留標(biāo)準(zhǔn)支架接口，可便捷實(shí)現(xiàn)面板固定或管道夾持安裝。

典型應(yīng)用場景：
• 石油化工裝置反應(yīng)釜溫度監(jiān)控
• 電力系統(tǒng)蒸汽管道過熱保護(hù)
• 機(jī)械制造設(shè)備運(yùn)行溫度檢測
• 食品加工生產(chǎn)線熱交換單元管理

技術(shù)參數(shù)：
▶ 精度等級：±1.5%（全量程）
▶ 防護(hù)等級：IP65（防塵防濺水）
▶ 接液材質(zhì)：316L不銹鋼（可選）
▶ 環(huán)境適應(yīng)性：-20℃~80℃

本產(chǎn)品通過結(jié)構(gòu)創(chuàng)新與材料優(yōu)化，在確保測量精度的同時(shí)提升環(huán)境適應(yīng)性，可有效降低設(shè)備維護(hù)頻次。建議配合定期校準(zhǔn)檢查，以保持長期測量的可靠性。

【English Version】

The WSS-403L Thermal-Sleeve Bimetallic Thermometer is a professional industrial temperature measurement instrument designed for complex working conditions. Utilizing bimetallic thermal sensing technology with optimized structural design, it provides intuitive temperature monitoring with responsive feedback, clear indication and reliable stability, delivering trustworthy data support for industrial process control.

Key Features:

1. Pressure-Resistant Construction
   Integrated thermal protection sleeve effectively isolates media impact and corrosive substances, extending service life. Constructed with 304 stainless steel, compatible with DN15-DN50 pipeline interfaces, withstanding pressure up to 6.4MPa.

2. Extended Measurement Range
   Covers -80℃ to +500℃, meeting common industrial requirements. Specially processed helical bimetallic strip enhances thermal responsiveness, ensuring prompt and accurate reflection of temperature variations.

3. User-Friendly Display
   Luminous dial markings combined with anti-glare acrylic window ensure clear readability under low-light or intense illumination. Anti-oxidation coated pointer maintains high color contrast for long-term visibility.

4. Flexible Installation Options
   Supports axial/radial/universal mounting orientations to accommodate spatial constraints. Standard bracket interface allows panel mounting or pipeline clamp installation.

Typical Applications:
• Reactor temperature monitoring in petrochemical plants
• Steam pipeline overheat protection in power systems
• Operational temperature detection for mechanical equipment
• Heat exchange unit management in food processing lines

Technical Specifications:
▶ Accuracy: ±1.5% full scale
▶ Protection Rating: IP65 (dust/water jet resistant)
▶ Wetted Parts: 316L stainless steel (optional)
▶ Ambient Suitability: -20℃~80℃

Through structural innovation and material optimization, this product maintains measurement accuracy while improving environmental adaptability, effectively reducing maintenance requirements. Regular calibration checks are recommended to ensure long-term measurement reliability.

（注：中英文版本合計(jì)約680字，單語言版本各約340字。內(nèi)容嚴(yán)格規(guī)避廣告禁用詞匯，未涉及認(rèn)證/專利信息，著重產(chǎn)品功能特性描述。）