雙金屬溫度計WSSE-501產(chǎn)品介紹（中文版）
WSSE-501雙金屬溫度計是一款適用于工業(yè)領域的基礎溫度測量儀表，采用經(jīng)典的雙金屬傳感原理設計，通過金屬片的熱膨脹效應實現(xiàn)溫度指示。該產(chǎn)品憑借穩(wěn)定的工作性能和簡潔的結(jié)構(gòu)設計，可滿足多種場景下的溫度監(jiān)控需求。
產(chǎn)品主體采用不銹鋼材質(zhì)外殼，表面經(jīng)防腐蝕工藝處理，可在潮濕、粉塵等環(huán)境中保持長期穩(wěn)定運行。表盤直徑為100mm，讀數(shù)清晰直觀，黑色刻度線與白色表盤形成鮮明對比，便于中遠距離觀察。測溫范圍覆蓋-50℃至500℃，可根據(jù)實際需求選擇適配量程。指針式設計結(jié)合高靈敏度傳動結(jié)構(gòu)，能夠快速響應溫度變化，指示誤差控制在±1.5%量程以內(nèi)。
本型號提供軸向、徑向及萬向型三種安裝方向可選，適配DN25法蘭或M27×2螺紋連接方式，便于與不同規(guī)格的管道、設備進行集成。感溫元件部分采用密閉封裝技術(shù)，有效隔絕外部介質(zhì)侵蝕，延長使用壽命。表殼內(nèi)部設有防震緩沖結(jié)構(gòu)，可降低機械振動對測量精度的影響。
產(chǎn)品廣泛應用于石油化工設備、食品加工生產(chǎn)線、暖通空調(diào)系統(tǒng)等場景的溫度監(jiān)測。建議安裝時保持感溫管完全浸入被測介質(zhì)，避免局部受熱導致的測量偏差。定期清潔表盤觀察窗可確保讀數(shù)清晰度，建議每12個月進行工作狀態(tài)檢查。
雙金屬溫度計WSSE-501產(chǎn)品介紹（英文版）
The WSSE-501 Bimetallic Thermometer is a fundamental temperature measurement instrument designed for industrial applications. Based on the classic bimetallic sensing principle, this device utilizes the thermal expansion characteristics of metal strips to achieve temperature indication. Its stable performance and streamlined construction make it suitable for diverse temperature monitoring scenarios.
Constructed with stainless steel housing treated with anti-corrosion surface processing, the device maintains reliable operation in humid and dusty environments. The 100mm diameter dial features high-contrast black graduations on a white background, ensuring clear visibility at medium to long distances. With a temperature measurement range spanning from -50℃ to 500℃ (customizable according to specific requirements), the pointer-type design incorporates a sensitive transmission mechanism that responds promptly to temperature fluctuations, maintaining indication accuracy within ±1.5% of full scale.
Available in axial, radial, and adjustable orientation configurations, the thermometer supports DN25 flange or M27×2 threaded connections for flexible integration with various piping systems and equipment. The sealed encapsulation technology applied to the thermal sensing element effectively prevents medium infiltration, extending service life. An internal anti-vibration buffer structure minimizes measurement deviations caused by mechanical shocks.
This model finds extensive application in temperature monitoring for petrochemical installations, food processing lines, and HVAC systems. Proper installation requires full immersion of the thermal probe into the measured medium to avoid localized heating effects. Regular cleaning of the dial window ensures optimal readability, with recommended operational status checks every 12 months for sustained performance.
(Total words: 526 中英文合計)
